Открыл вечер известный израильский поэт, доктор медицинских наук, профессор Валерий Пайков, выпустивший четыре сборника.
Его поэзия написана в традициях классического русского стиха, пейзажная лирика характеризуется светлой грустью и утонченным восприятием. Поэту удалось передать ощущение равенства мгновения и вечности. Его поэзия запоминается:
Судьба, как дважды два – четыре,
В какой-то миг с ума свела:
Отныне выставлена в тире
Моя седая голова.
Ася Родштейн (Тель-Авив) прочитала свою поэтическую подборку – болезненно гневную и социально заостренную. И какой из ценителей поэзии не получил бы эстетического удовольствия от ее эмоциональных строчек, отражающих нашу сложную и экстремально напряженную реальность:
Чтоб никакая зараза не сглазила
Отечество ИЗРА мое тороватое,
Где ИЛЯ течет из дырявого тазика…
Свое выступление Ася завершила чтением стихов на иврите.
Несколько слов о выступлении двух бардов: Майи Закс (Тель-Авив) и Виктора Гирника (Беер-Шева).
Песни, написанные и исполняемые Майей Закс в современном стиле, отличались трагической экспрессивностью. Исполнение Виктора Гирника завораживало и лиричностью, и легкой иронией, отражающей комические тяготы нашей повседневности. Одна из песен особенно запомнилась. “Если бы я был сварщиком, я бы нашел работу”, - пел Виктор и эти милые и в то же время горькие слова вызывали у его слушателей улыбку и понимание.
Творчество Владимира Шпагина (Ашдод) так же, как и Александра Иверского (Реховот) привлекало арсеналом новых художественных средств. Исток этой поэзии, характерный для поэтов 20-х годов прошлого столетия, не иссякает и находит своих продолжателей и в наши постмодернистские времена.
-Мы плывем, куда? Не знамо,
Мне сказали, что потоп.
Я спросил об этом маму –
Получил копытом в лоб.
“Звериный марш” (В. Шпагин)
В бульоне булькающей лужи,
Где, чавкая, икает грязь,
В брезгливых брызгах, неуклюже
Вставала радуга, святясь.
“В ночь со среды..” (А. Иверский)
Стихи Клары Рубиной впечатляют философским углом зрения на обычное, как на неисчерпаемый источник поэтического вдохновения:
Уже у птички наготове
клюв тоненький, серпообразный,
Да о своем мечтает муха,
зеленый излучая свет…
По завершению этого праздника зрители не спешили расходиться и еще долго обсуждали взволновавшие их стихи, благодарили участников и выражали надежду на традиционное продолжение встреч.
Теплая и дружеская атмосфера (чаепитие с кренделями и пряниками) была обеспечена благодаря благожелательному отношению к идее проведения мероприятия доктора Макса Перельштейна, координатора русского отдела ашдодского Гистадрута.
Илья Штейнгруд (Димона)
